Eine neue Version von MKV Optimizer steht zum Download bereit.
Changelog:
- Anpassung an Microsoft Framework 4.5
- Einstellungen werden in eigener Datei gespeichert. Bei einer neuen Version gehen diese nicht mehr verloren (fragt nicht warum ich das nicht schon eher gemacht habe).
- Die Mehrsprachigkeit wurde von DLLs in XML umgebaut. Somit kann jeder eigene Übersetzungen erstellen/korrigieren.
MKV Optimizer erstellt für jede „neue“ Sprache (systemabhängig) eine neue XML-Datei mit englischen Begriffen. Diese können dann geändert werden.
Bei neuen Programmversionen werden bereits bestehende XML-Dateien erweitert.
Ich würde mich über mehr Sprachen freuen. Immer her damit.
- Überflüssigen Code entfernt.
- Umgewandelte Dateien können automatisch an anderer Stelle gespeichert werden. Diese Funktion gab es schon und wurde um einen festen Pfad sowie die Möglichkeit die Ursprungsdateien zu löschen erweitert.
- Bei den Untertiteln wird hinter der Sprache ein „-F“ gezeigt wenn der Untertitel den Status „forced“ besitzt.
- Die Einstellung durch was die Sprache „UND“ ersetzt werden soll, funktioniert nun auch bei Untertiteln.
- Die Metadaten die entfernt werden sollen können selbst gewählt werden.
- Die Reihenfolge der Tracks kann neu gesetzt werden. Sollte in einer MKV-Datei zuerst die Audiospur und danach die Videospur kommen, werden diese beim Konvertieren neu geordnet. Zuerst kommt immer die Videospur. Danach die Audiospur und zum Schluss die Untertitel.
- Mit MKVToolNix 9.8.0 wurde der Parameter entfernt um auf vorhandene Updates zu prüfen.
Die neue Version kann hier heruntergeladen werden.